A logo that looks great on a website can still fall apart on fabric. Max Hunter, embroidery digitizer, points out that flattening gradients and separating color