Dernière mise à jour : 17 septembre 2026
En accédant ou en utilisant Kortilink (disponible sur kortilink.com), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation ("Conditions"). Si vous n'acceptez pas une partie de ces Conditions, vous ne pourrez pas utiliser le service.
Ces Conditions constituent un accord légalement contraignant entre vous ("Utilisateur") et Kortilink ("nous", "notre" ou "nos").
Pour accéder aux fonctionnalités de Kortilink, vous devez créer un compte. Ce faisant, vous acceptez de :
Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées via votre compte. Kortilink ne peut être tenu responsable des pertes résultant d'une utilisation non autorisée de votre compte.
En utilisant Kortilink, vous vous engagez à ne pas :
Les violations de cette section peuvent entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre compte, sans droit au remboursement, et peuvent être signalées aux autorités compétentes.
Le Plan Pro Kortilink est un abonnement récurrent facturé mensuellement ou annuellement. Les prix sont indiqués en euros (EUR) et incluent la TVA le cas échéant.
Les paiements sont traités par Stripe, Inc. En souscrivant au Plan Pro, vous autorisez Kortilink à débiter automatiquement votre moyen de paiement à la date de renouvellement de votre abonnement.
Nous nous réservons le droit de modifier les prix du Plan Pro. En cas d'augmentation de prix, nous informerons les utilisateurs existants au moins 30 jours à l'avance par e-mail.
Les fonctionnalités incluses dans chaque plan sont décrites sur la page Tarifs. Kortilink peut ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités des plans avec préavis.
Si vous êtes consommateur, vous pouvez vous rétracter du contrat d'abonnement dans un délai de 14 jours à compter de sa conclusion, sans motif et sans frais, en écrivant à suporte@kortilink.com (vous pouvez utiliser le modèle ci-dessous, sans obligation). Si vous avez demandé que le Plan Pro commence pendant ce délai — ce qui arrive lorsque vous payez et l'utilisez tout de suite —, nous remboursons le montant payé, déduction faite de la part proportionnelle du service déjà fourni jusqu'à la date à laquelle vous nous avez informés de la rétractation. Le remboursement est effectué dans un délai de 14 jours, par le même moyen de paiement.
Modèle de formulaire de rétractation : « À : Kortilink, suporte@kortilink.com — Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat d'abonnement au Plan Pro conclu le [date], au nom de [nom], avec l'e-mail de compte [e-mail]. Date : [date] ».
La garantie de satisfaction de 7 jours décrite en 5.2 s'ajoute à ce droit et ne le remplace pas.
Vous pouvez annuler votre abonnement Pro à tout moment via le panneau de contrôle de votre compte. L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Vous continuerez à avoir accès aux fonctionnalités Pro jusqu'à la fin de la période payée.
Nous offrons une garantie de satisfaction de 7 jours pour les nouveaux abonnements. Si vous n'êtes pas satisfait du Plan Pro dans les 7 premiers jours, contactez-nous et nous vous rembourserons intégralement. Après cette période, aucun remboursement partiel n'est émis pour les périodes non utilisées.
Nous nous réservons le droit d'annuler ou de suspendre des comptes qui violent ces Conditions, sans préavis en cas de violation grave et sans droit au remboursement.
Kortilink et tous ses éléments — y compris, mais sans s'y limiter, les logos, le design, le code source, les textes, les graphiques et les fonctionnalités — sont la propriété exclusive de Kortilink et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les marques et autres droits de propriété intellectuelle applicables.
Il vous est accordé une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le service à des fins personnelles ou commerciales conformément à ces Conditions.
Vous conservez la propriété de tout le contenu que vous créez ou téléchargez sur la plateforme (liens, Bio Pages, textes, images). En utilisant Kortilink, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, traiter et distribuer ce contenu dans la mesure nécessaire pour fournir le service.
Vous êtes seul responsable du contenu que vous partagez via la plateforme. Kortilink ne surveille pas activement le contenu, mais se réserve le droit de supprimer le contenu qui viole ces Conditions ou la législation applicable.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Kortilink ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris la perte de bénéfices, de données ou de réputation, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le service.
La responsabilité totale de Kortilink envers vous, pour quelque cause que ce soit, ne dépassera pas le montant que vous avez payé à Kortilink au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.
Le service est fourni "tel quel" et "selon disponibilité", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
Nous nous efforçons de maintenir Kortilink disponible 99,9 % du temps. Cependant, nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue et pouvons effectuer une maintenance planifiée ou non planifiée entraînant une indisponibilité temporaire du service.
Nous ne sommes pas responsables des pertes résultant de l'indisponibilité du service au-delà de notre contrôle raisonnable.
Ces Conditions sont régies et interprétées conformément au droit portugais et à la législation applicable de l'Union européenne, sans tenir compte des principes de conflit de lois.
Tout litige découlant de ou lié à ces Conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Lisbonne, Portugal, sans préjudice des droits que la loi vous confère en tant que consommateur dans votre pays de résidence au sein de l'UE.
Si vous êtes consommateur résidant dans l'UE, vous bénéficiez également de la protection accordée par les dispositions impératives de la législation de votre pays de résidence.
Si vous êtes consommateur et qu'un litige survient que nous ne parvenons pas à résoudre avec vous, vous pouvez saisir le CNIACC — Centre national portugais d'information et d'arbitrage des litiges de consommation (cniacc.pt) ou une autre entité de règlement extrajudiciaire des litiges de consommation, dont la liste figure sur consumidor.gov.pt (loi portugaise 144/2015).
Nous pouvons réviser ces Conditions périodiquement. Dans ce cas, nous mettrons à jour la date de "dernière mise à jour" et informerons les utilisateurs enregistrés par e-mail au moins 15 jours à l'avance pour les modifications importantes.
La poursuite de l'utilisation du service après l'entrée en vigueur des modifications constitue l'acceptation des nouvelles Conditions.
Si vous n'acceptez pas une modification substantielle, vous pouvez résilier votre abonnement avant son entrée en vigueur et obtenir le remboursement proportionnel de la période payée et non utilisée. Rien dans les présentes Conditions ne limite notre responsabilité en cas de faute intentionnelle ou lourde, ni les droits que la loi vous garantit en tant que consommateur (décret-loi portugais 446/85).
Pour toute question relative à ces Conditions d'utilisation :
Kortilink
E-mail : suporte@kortilink.com
Juridique : legal@kortilink.com
Siège : Lisbonne, Portugal
Toute personne peut signaler un lien, une bio page, une story ou un commentaire qu'elle estime illégal ou contraire aux présentes Conditions sur kortilink.com/denunciar. Nous examinons les signalements avec diligence et objectivité.
Si nous retirons ou restreignons un contenu ou un compte, nous informons son titulaire des motifs et de la règle appliquée, et il peut contester la décision en répondant à ce message ou en écrivant à suporte@kortilink.com. Nous signalons aux autorités compétentes les soupçons d'infractions menaçant la vie ou la sécurité des personnes.
Point de contact pour les autorités et les utilisateurs (règlement sur les services numériques, articles 11 et 12) : suporte@kortilink.com, en portugais, anglais, espagnol ou français.
Lorsque vous utilisez Kortilink pour collecter des données d'autres personnes — e-mails et numéros de téléphone dans les formulaires de votre bio page, statistiques sur qui clique sur vos liens, pixels publicitaires que vous configurez —, vous êtes responsable de ces données et Kortilink les traite pour votre compte. Cette section est le contrat exigé par l'article 28 du RGPD.
Vous garantissez disposer d'une base légale pour collecter et utiliser ces données — notamment le consentement pour envoyer des e-mails et SMS marketing.