Equipa Kortilink15 de abril de 2026 · 6 min de leitura
SEO
Publicidade
Parámetros de UTM: la guía completa para el seguimiento de tus campañas
Tienes un sitio web, publicas en las redes sociales, envías boletines, publicas anuncios de Google, y al final del mes miras Google Analytics y ves "directo" en la mitad de las visitas. ¿De dónde vienen estas personas? Misterio.
Aquí es donde entran los parámetros utm. Son una forma sencilla y gratuita de etiquetar sus enlaces para que Google Analytics (y otras herramientas) sepan exactamente de dónde vino cada visita. En esta guía, te explico todo desde cero, con ejemplos reales que puedes copiar y adaptar.
¿Qué son los parámetros UTM?
UTM significa Módulo de seguimiento de Urchin: un nombre técnico que no necesita memorizar. Lo que importa es el concepto: son pequeñas etiquetas que agregas al final de cualquier URL y que Google Analytics lee para categorizar de dónde vino ese visitante.
De onde vem o tráfego. Ex: instagram, newsletter, google, facebook
utm_medium
Meio
Que tipo de canal é. Ex: social, email, cpc, organic
utm_campaign
Campanha
O nome da campanha específica. Ex: black-friday, lancamento-curso
utm_content
Conteúdo
Qual elemento específico (útil para testes A/B). Ex: banner-topo, link-bio
utm_term
Termo
Palavra-chave usada (principalmente para Google Ads). Ex: encurtar+links
💡 Regra de ouro: Os três parâmetros obrigatórios são source, medium e campaign. Os outros dois são opcionais mas úteis quando queres comparar variações de uma campanha.
Cómo crear enlaces con UTM usando Kortilink
Crear enlaces con UTM manualmente es aburrido y está sujeto a errores: un espacio adicional y el enlace se rompe. El constructor utm de Kortilinklink WhatsApp automatiza este proceso en segundos.
Rellena los campos: fuente, medio, campaña y, opcionalmente, contenido.
Haga clic en "Generar enlace": el enlace completo con UTM aparece automáticamente.
Elija acortar el enlace de inmediato, de modo que esté limpio antes de compartirlo.
La integración nativa entre el constructor UTM y el acortador de Kortilink es especialmente útil aquí: en lugar de compartir un enlace kilométrico con todos los parámetros a la vista, comparte algo como kortl.ink/campanha-abril — que internamente lleva toda la información de UTM.
Un consejo importante: siempre usa letras minúsculas y guiones en lugar de espacios. Google Analytics distingue "Instagram" de "Instagram": si no es consistente, tendrá datos duplicados y confusos.
Cómo analizar los resultados en Google Analytics
Con los UTMS configurados y los enlaces a compartir, los datos comienzan a aparecer en Google Analytics 4 (GA4) en 24-48 horas. Para encontrarlos:
Acceda a GA4 y va a informes → Adquisición → Adquisición de tráfico.
En el menú desplegable Dimensión principal, selecciona "Fuente de sesión/Medio" para ver las combinaciones fuente/medio.
Para ver las campañas, vaya a adquisición → Adquisición de campaña.
Puede crear segmentos para comparar el comportamiento de los usuarios de diferentes fuentes.
Lo que debes seguir en cada campaña:
sesiones por fuente — ¿Cuántas visitas está generando cada canal?
Cuota de rechazo de campaña — Si la gente llega y se va pronto, el mensaje no está alineado
conversiones de fuente — ¿Qué canal realmente convierte, no solo trae tráfico?
Duración media de la sesión — Indica el nivel de compromiso por canal
🎯 Conselho prático: Muitos marketers focam-se apenas no volume de tráfego. Mas um canal que traz 100 visitas com 10 conversões bate sempre um canal que traz 1000 visitas com 5 conversões. Olha sempre para as conversões, não só para os cliques.
Conclusión
UTM Los parámetros son una de las herramientas más simples y potentes del marketing digital, y la mayoría de las personas no los usan ni los usan mal. Con 5 minutos de configuración por campaña, tiene una visión clara de dónde provienen sus conversiones y dónde está desperdiciando el esfuerzo.
Comience hoy: cree su próximo enlace con UTM usando el UTM Builder de Kortilink, acortarlo y comenzar a recopilar datos reales. En un mes, tendrás suficiente información para tomar decisiones de marketing mucho más inteligentes.
Prueba Kortilink gratis
Acorta los enlaces, crea tu página de biografía y analiza los clics, todo gratis.